Работает театральным художником с 1994 г. Свою творческую деятельность Ольга-Мария начала, сотрудничая с театром им. Евг. Вахтангова и «Мастерской Петра Фоменко» (дебют — спектакль «Приключение» реж. Ивана Поповски). Параллельно с театром Ольга-Мария занимается дизайном интерьеров на телевидении. Вместе со своим мужем, Вадимом Волей, работает в качестве художника над анимационными проектами. В 2010 г. Ольга-Мария снова сотрудничает с Иваном Поповски, но уже в качестве сценографа спектакля «Алиса в Зазеркалье». В 2011 г. — художник по костюмам в мюзикле «Обыкновенное чудо». В 2013 г. — художник по костюмам в шоу «Фикси-Карнавал». В Московском театре мюзикла – художник по костюмам спектакля «Все о Золушке».