касса +7 (495) 629 37 39
сегодня
Уильям Шекспир
19:00 / Основная сцена
завтра
Ярослава Пулинович
19:00 / Основная сцена
касса +7 (495) 629 37 39
Меню
Crop territory
TERRITORIЯ
Crop territory

Международный фестиваль-школа современного искусства «Территория» вот уже одиннадцатый год подряд ломает привычное понимание того, каким должно быть современное исполнительское искусство, и каждый год сталкивает зрителя с новым способом познания мира. В этом году фестиваль посвящен теме «Другая реальность». Непохожее на то, что нас окружает, непривычное нашему способу восприятия. Другого всегда боялись и относились с недоверием, Другой - всегда тот, кто выходит за границы установленной нормы. Но присутствие Другого всегда заставляет мыслить шире любых границ.

Другой реальностью может быть альтернативное сценическое пространство, как в спектакле «Пиксель» французского хореографа Мурада Мерзуки, где тела танцоров с помощью мультимедиа и мэппинга погружены в виртуальный мир оптической иллюзии. Небытовым, измененным театральным пространством также может стать квартира обычных жителей города, если на время пустить туда группу Rimini Protokoll и проект «В гостях. Европа». Тему Другого, как варвара, того, кто угрожает твоей семье и твоему дому раскрывает режиссер Мило Рау в спектакле берлинского театра«Шаубюне» «Сострадание. История одного оружия».

Тема Другого или чужака - главная тема истории польского драматурга Витольда Гомбровича «Ивонна, принцесса Бургундская». Спектакль о том, как посторонний становится причиной конфликта целого сообщества представит польский режиссер Гжегож Яжина на сцене Театра Наций.

Продолжает тему другой реальности инклюзивный спектакль Бориса Павловича «Язык птиц» БДТ им. Товстоногова, который рассказывает зрителям о Другом видении и Другом опыте восприятии мира. Вместе с профессиональными актерами в спектакле играют подопечные Центра социальной реабилитации для людей с расстройством аутистического спектра «Антон тут рядом». В Москве спектакль будет показан благодаря сотрудничеству фестиваля «Территория» и Электротеатра Станиславкий.

Тема поэта как посланца другой реальности звучит и в новом спектакле «Гоголь-центра» в постановке Антона Адасинского «Мандельштам. Век-Волкодав». История о том, как для поэта оказывается смертельным воздух времени, вполне привычный для большинства. Спектакль Адасинского - часть поэтического цикла «Звезда» в «Гоголь-центре» о пяти поэтах XX века.

Поэтам посвящен и специальный благотворительный концерт «Крылья будней», где актриса Чулпан Хаматова и латвийский музыкант и руководитель оркестра Кремерата Балтика Гидон Кремерсоздают коллаж из поэзии двух главных женщин-поэтов начала 20 века – Марины Цветаевой и Аспазии – и музыки Петра Чайковского, Валентина Сильверстова и Георгса Пелециса. Поэтам посвящен и концерт «Крылья будней», где актриса Чулпан Хаматова и латвийский музыкант и дирижер Гидон Кремер создают коллаж из поэзии двух главных женщин-поэтов начала 20 века Марины Цветаевой и Аспазии с музыкой Петра Чайковского, Валентина Сильверстова и Георгса Пелециса. При поддержке АО «Газпромбанк» и Московского музея современного искусства специально для показа на фестивале будет создана новая мультимедийная работа, приглашенного молодого художника, которая станет частью концерта.

Шаг в «другую реальность» – спектакль Тимофея Кулябина «Процесс» по роману Франца Кафки, история Йозефа К., который из обычного современного человека превращается в участника Процесса, – и обнаруживает, что окружающий мир теперь играет с ним в пугающие игры по неизвестным правилам. Московский зритель первым увидит спектакль театра «Красный факел» сразу после «домашней» премьеры в Новосибирске.

Спектакль «Поле» Дмитрия Волкострелова петербургского Театра post по пьесе Павла Пряжко показывает эстетическую сторону такого противостояния - как поставить текст чужими для него методами. А Максим Диденко рассказывает классическую историю чужака Князя Мышкина в спектакле «Идиот» Театра Наций, меняя все гендерные роли. Роль княза исполняет Ингеборга Дапкунайте.

Другая реальность создается и с помощью музыки в опере «Маниозис» - премьере московского Электротеатра Станиславский. Музыкально-философское размышление, написанное в русле новой академической музыки и апеллирующей при этом к жанру Drama per musica (то есть к истокам оперы). Композитор и режиссер Александр Белоусов, имеющий опыт в экспериментальной электронике, воплощает в своем сочинении специфическое ощущение времени и превращает тексты, звучащие на четырех языках в музыку.

Выставочные проекты фестиваля совместно с главными институциями современного искусства раскрывают тему альтернативного пространства и другого способа существования зрителя в музее. Медиа-экспозиция «XYZT, абстрактные ландшафты» французских художников Adrien M /Claire B превратит стены Центра современного искусства МАРС в эфемерное, подвижное пространство, где каждый зритель сможет противопоставить себя невесомому искусству мультимедиа. Совместный проект «Территории» и Центра МАРС приурочен к показу спектакля «Пиксель» и проходит при поддержке Французского института в России и Посольства Франции.

Еще один спецпроект совместно с Музеем современного искусства и при участии Фонда Владимира Смирнова и Константина Сорокина – «Повседневность. Простые действия» Дмитрия Волкострелова – покажет публике, как оказаться внутри выставки – быть не только зрителем, но и самим экспонатом. Известный и востребованный режиссер впервые выступает в роли куратора и художника на территории музея.

Закроется фестиваль показами нового спектакля «До и после», который фестиваль готовит совместно с Благотворительным фондом «Артист» в продолжение социальной деятельность «Территории». Специально для фестиваля молодые актеры Мастерской Дмитрия Брусникина вместе с драматургом Михаилом Дурненковым и художником Ксенией Перетрухиной расскажут истории уже пожилых актеров и работников театра – подопечных фонда «Артист». Спектакль о встрече двух совершенно разных поколений, которые объединяет сцена.

Послесловием для фестиваля послужит концерт современной музыки в Электротеатре Станиславский под названием The Vacuum Pack. Совместная работа российского композитора Дмитрия Курляндского и немецкого музыканта и композитора Каролы Баукхольт в постановке режиссера Алиенора Даухеца при участии ведущих коллективов-исполнителей современной музыки из Швейцарии: Eunoia Quintett, Музыкальной академии Райнсбега, Gare du Nord Базель, ансамбля TaG Neue Musik Winterthur, Quartier-Kultur Kreis 6.

ЖИВЫЕ ПРОСТРАНСТВА

Программа ежегодного масштабного спецпроекта «Живые пространства» в этом году исследует тему культуры потребления. Куратор проекта, молодой режиссер Талгат Баталов, и художник Ольга Никитина изучают гигантские безлюдные торговые пространства города: Даниловский рынок, строительный шопинг-молл, фитнес-центр и отель, – как главные точки консьюмеризма. За основу всех четырех перфомансов, которые впоследствии будут созданы, в этом году взята современная российская проза.

ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА

Фестиваль «Территория» - единственный в России фестиваль-школа.

Каждый год на основе анкетного отбора фестиваль приглашает в Москву молодых

деятелей культуры: актеров, режиссеров, музыкантов, танцовщиков, художников и арт-менеджеров, начинающих свой путь в сфере современного искусства и театра. Специально для них Арт-дирекция «Территории» организует Образовательную программу - интенсивную стажировку, уникальную по своему составу педагогов и спикеров. Помимо просмотра всех основных событий программы фестиваля, «студенты» принимают участие в серии мастер-классах, лекциях, тренингах, творческих встречах и семинарах с ведущими российскими и зарубежными режиссерами, театральными мастерами, художниками и деятелями современной мировой культуры.

В этом году «студентов» фестиваля ждут мастер-классы с ведущими зарубежными режиссерами, музыкантами и продюсерами: Иан Вулдридж (Великобритания), Ян Фабр (Бельгия), Штэфан Кэги (Германия), Гжегож Яжина (Польша), Мурад Мерзуки (Франция), Тильман Хэкер (команда Роберта Уилсона , Германия – США), Гидон Кремер (Латвия), а также с важнейшими россйискими деятелями театра: Валерием Фокиным, Ингеборгой Дапкунайте, Евгением Писаревым, Андреем Бартеневым, а также. И, конечно, также неизменные встречи с арт-дирекцией Фестиваля: Чулпан Хаматовой, Романом Должанским, Кириллом Серебренниковым, Андреем Ураевым, Василием Церетели и художественным руководителем фестиваля Евгением Мироновым.

О ФЕСТИВАЛЕ

Международный фестиваль-школа современного искусства «Территория» проходит с 2006 года при поддержке Министерства Культуры РФ и Департамента культуры Москвы.
Штаб-квартира фестиваля –Театр Наций. Стратегический партнер – Московский музей современного искусства.
Арт-дирекция фестиваля: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Роман Должанский, Кирилл Серебренников, Теодор Курентзис, Андрей Ураев, Василий Церетели.

БИЛЕТЫ

Продажа билетов на все спектакли XI Международного фестиваля-школы современного искусства TERRITORIЯ откроется 15 июля.
Билеты можно будет приобрести на сайте фестиваля, а также на сайтах билетных партнеров Tiketland, Bigbilet, TeatrALL и в кассе ТеатрALL по адресу Пушкарев переулок, дом 8.
C 15 августа билеты поступят в продажу в кассы Театра Наций, Электротеатра Станиславский, Центра им. Вс. Мейерхольда, Геликон-Оперы, Гоголь-центра.
Билеты на выставки можно приобрести в день посещения в Московском музее современного искусства и в Центре МАРС.
Информация по телефону: 8-495-785-54-17 с 10:00 до 19:00

territoryfest.ru

XI Международный Фестиваль-школа современного искусства TERRITORIЯ

10-20 октября 2016 года

При поддержке Министерства культуры РФ, Департамента культуры города Москвы