Под казачьи песни над хутором Татарским сгущаются тучи — это сцена из романа «Тихий Дон» Михаила Шолохова. В Театре Наций не просто премьера — российско-китайский проект режиссеров Мурата Абулкатинова и Моу Сэня.

1917 год, Революция и Гражданская война. Главный герой — донской казак Григорий Мелехов — мечется между двумя лагерями: красными и белыми. Не может он сделать выбор и в личной жизни — между Аксиньей и Натальей. Для погружения в тему команда спектакля отправилась в экспедицию на малую родину Михаила Шолохова, в станицу Вешенская, где разворачивается действие романа. Герои говорят на донском диалекте, двигаются в ритме казачества — под народные казачьи песни и под современную их обработку. Премьерные показы спектакля «Тихий Дон» в театре Наций — 29 и 30 октября.

Подробностями делятся китайский театральный режиссер Мой Сэнь, композитор Симона Маркевич, актриса Марина Лебедева и режиссер-постановщик Мурат Абулкатинов.