С 26 мая по 3 июня 2026 года в городе Сергиев Посад прошёл XXIII Фестиваль театров малых городов России, организованный Театром Наций при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, благотворительного фонда Евгения Миронова «Театральные инициативы» и Правительства Московской области. 

Ван Шэнь, в прошлом актёр пекинской оперы и выпускник курса Юрия Бутусова в ГИТИСе, уже не в первый раз берётся за гоголевский текст. Так в 2019 году он получил награду «Лучший молодой режиссёр года» на Международном театральном фестивале «Шанхай Тинъан» за спектакль «Гоголь. Записки сумасшедшего». Эта постановка родилась на лаборатории ГИТИСа и Театра «Мастеровые» и стала первым для режиссёра опытом работы на большой сцене профессионального театра.

Нелепая анекдотическая ссора двух друзей из-за ружья и обидного «гусака» перерастает в конфликт масштабов ядерной войны и космической битвы. Вместе с драматургом Анастасией Ермоловой режиссёр Ван Шэнь дополняет текст классика своими мыслями, воспоминаниями актёров и цитатами американского астронома Карла Сагана. Всё это в жанре «снов» — кошмаров двух Иванов. Развязка истории отклоняется от первоисточника и даёт надежду на перемирие: уже престарелые Иваны, сидя на крышке гроба, плачут на плече друг у друга и отправляются в рай сыграть, как в детстве, в футбол. Саундтреком к спектаклю стала польская народная песня Dwa Serduszka («Два сердечка»), звучащая здесь на языке оригинала.

Автор — Николай Гоголь
Режиссёр-постановщик — Ван Шэнь
Драматург — Анастасия Ермолова
Художник-постановщик — Артём Гайнанов
Композитор — Олег Чукчеев 

Действующие лица и исполнители:

Иван Иванович — Николай Смирнов
Иван Никифорович — Илья Ладыгин
Ду́хи — Алёна Знайда, Анастасия Константинова
Городничий, Агафья Федосеевна — Виталия Борисова
Другой Иван Иванович — Георгий Задворнев
Ребятишки во дворах двух Иванов — Виталия Борисова, Георгий Задворнев
Жители Миргорода — Александра Пестова, Евгения Яковлева, Виктория Домитрак, Румиль Ихсанов, Аделина Нестерова, Евгений Баханов, Дмитрий Жуков, Александр Братенков, заслуженный артист РФ, Никита Грачев

Премьера состоялась 18 апреля 2025 года