Государственный Театр наций представляет программу 
ЛЕПАЖЕМАНИЯ
к премьере спектакля "Гамлет Коллаж"

9 декабря
Художественный фильм "Обратная сторона луны", режиссер - Робер Лепаж 
(продолжительность - 1 час 45 мин.)

10 декабря
Фильм-опера "Соловей" И.Стравинского, режиссер - Робер Лепаж (российская премьера)
(продолжительность - 1 час 37 мин.)

11 декабря
Документальный фильм "Ex Machina в России", производство "Сине-Сцен" (российская премьера)
(продолжительность 52 мин.)
Документальный фильм "Мечта Вагнера" (российская премьера)

14 декабря
Творческая встреча с Робером Лепажем

с 9-14 декабря в фойе малой сцены состоится выставка плакатов к фильмам и спектаклям Робера Лепажа.

Регистрация на показы 10 и 11 декабря вновь открыта! Присылайте Ваши заявки на почту lepage@tofnations.ru

Просим в письме указывать ваши Ф.И.О.,  выбранную Вами дату, количество мест и контактный телефон. 

«Обратная сторона луны» (2003)

В основе художественного фильма Робера Лепажа — его же пьеса, написанная в 2000 году. Сюжет построен на конфликте двух братьев — гея-телеведущего Андре и начинающего ученого Филиппа, — обоих сыграл сам Лепаж. История их примирения разыгрывается в начале 2000-х и 1970-х, в Канаде и России, в разговорах о покорении космоса и о приземленности жизни. По этой же пьесе Лепаж двумя годами ранее поставил одноименный спектакль (фактически — моноспектакль, где сам сыграл все роли), несколько лет назад показанный в Москве на Чеховском фестивале. Эффектная кинокартина канадского мастера получила сразу несколько престижных призов, от премии Джини за лучший сценарий до награды фестиваля в Намюре за «Лучший франкоязычный фильм».

Автор сценария и режиссер — Робер Лепаж

Продюсеры — Боб Крупински, Марио Сен-Лоран

Оператор — Рональд ПлантМонтаж — Филипп Ганьон

Композитор — Бенуа Жютра

В ролях: Робер Лепаж — Филипп/Андре, Анн-Мари Кадьё — мать Филиппа и Андре, Марко Пулен — Карл, Селин Бонье — Натали, Лорен Коте — Мари-Мадлен Бонсекур, Ришар Фрешетт — доктор, Григорий Гладий — переводчик, Сергей Приселков — Алексей Леонов, Эрика Ганьон — начальница Филиппа, Софи Фоше — ведущая

Французский язык, синхронный перевод, продолжительность: 1 час 45 мин

«Соловей и другие небылицы» (2010)

Оперное представление на основе ряда сочинений Игоря Стравинского — от «Соловья» и «Байки про Лису, Петуха и Барана» до малоизвестных вокальных миниатюр на стихи Константина Бальмонта — разыгрывается над водой, при помощи кукол и теневого театра. В спектаклях канадского мастера обычно встречаются два мира, они словно смотрятся друг в друга, друг друга отражают. Видимо, сюжет сказки Андерсена заставил Робера Лепажа обратить свои взоры к Китаю (он уже это делал несколько раз — достаточно вспомнить «Трилогию драконов»), а потом «пойти» на юг — во Вьетнам. Основным источником вдохновения для создания «русского» спектакля Лепажу послужил традиционный вьетнамский кукольный театр, в котором действие происходит на поверхности воды, в которой сидят актеры.               

Музыка Игоря Стравинского  

Либретто по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена

Постановка: Канадская оперная компания (Торонто);

Оперный фестиваль в Экс-ан-Прованс; Лионская Национальная опера; Нидерладнская опера (Амстердам); совместно с театром Ex Machina    

Режиссер — Робер Лепаж  

Ассистент режиссера — Сибилла Уилсон           

Сценография — Карл Фийон 

Художник по куклам — Майкл Карри              

Хореография кукол — Мартин Генест             

Костюмы, парики и грим — Мара Готтлер

Свет — Этьен Боше     

Артистический и музыкальный консультант — Ребекка Бланкеншип               

Дирижер — Джонатан Дарлингтон

Солисты: Светлана Шилова, Елена Семенова, Марат Гали, Илья Банник, Ольга Перетятько                        

Исполнители теневого и кукольного театров: Энни Барри, Женевьев Берубе, Гай Лассар, Францис Роберже, Андреа Кьяччи, Каролина Тангай, Дэвид Боневилль, Ноам Маркус, Мартин Вайлланкурт, Син Робертсон (дублер)               

В создании спектакля учавствовали:  Хореография — Мозес Пендльтон и Синтия Куин (Момикс, США),Теневой театр — Филипп Бо (Франция)                                                           

Производство:  Сценическая конструкция — «Сцен Этикью» (Вареннес, Квебек)

Изготовление кукол — «Майкл Карри Дизайн» (Орегон, США)               

Изготовление костюмов — «Метаморфозы» (Квебек)          

Изготовление реквизита — «Акмэ» (Белойл, Квебек)             

Технический директор — Майкл Госселин   

Ассистент технического директора — Эрик Готрон               

Производственный директор — Бирнард Гилберт   

Производственный ассистент — Вивиан Пэрадайз               

Продюсер — Майкл Бернатчез           

Ассистент продюсера — Ванесса Ландри-Клавер

Продолжительность: 1 час 37 мин

«Ex Machina в России» (2007)

Документальный фильм о московских гастролях театра Ex Machina интересен нашей публике не только потому, что он и про нее тоже; главным образом же это история закулисной жизни одного из самых знаменитых театров мира, гастроли которого всегда становятся культурным событием номер один. В фильме зафиксированы эмоции команды театра от самых первых гастролей в России: в июле 2007 года в рамках Чеховского фестиваля было показано сразу четыре спектакля Робера Лепажа: «Обратная сторона Луны», «Проект Андерсен», «Опера нищих» и «Трилогия драконов». Чувствующие себя бегущими марафон, герои фильма на ходу и в перерывах рассуждают о людях, о сцене, о городе, о визах, о компьютерном оснащении площадки, о звуковых дорожках и отсутствии времени — а мимо пробегают остроумные титры на кириллице.

Режиссер — Николя Леже

Композитор — Жан-Себастьян Коте

Камера — Джоселин Ланглуа

Операторы — Екатерина Аллард, Жан Ларошель

Звукорежиссер — Жан Роберт DEROO

Графический редактор — Джоселин Ланглуа

Монтаж звука — Жан-Себастьян Коте

В фильме принимают участие:Робер Лепаж, Валерий Шадрин, Елена Наумова, Патрик Дурнин, Луиза Руссель, Пол Бурк , Мартин Жено, Кевин Маккой

Французский язык, синхронный перевод, продолжительность: 52 мин

«Мечта Вагнера» (2012)

Наполненный драматическими коллизиями документальный фильм рассказывает историю сложнейшего процесса постановки Робером Лепажем тетралогии Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга» в Метрополитен опера. 45 тонн декораций приезжают из Квебека в тот момент, когда становится известен лимит грузоподъемности машинерии — 25 тонн... Кто-то из артистов вдруг уходит за три дня до премьеры, тогда как Лепаж, не слушая постоянное «невозможно» репетирует номер с пением вверх ногами... Режиссер Сюзанна Фроемке, много снимавшая оперные постановки, признается, что в этот раз впервые чувствовала полное отсутствие каких-либо ограничений со стороны администрации театра. История в конечном счете получилась о преодолении невозможного, о бескомпромиссном идеализме и, даже при впечатляющем результате, постоянном недовольстве собой.

Режиссер — Сюзан Фроемке

Продюсеры — Сюзан Фроемке и Дуглас Грэвес

В фильме принимают участие:Робер Лепаж, Петер Гелб, Дебора Войт

Редактор — Боб Эйзенхардт

Английский язык, синхронный перевод, продолжительность: 1 час 54 мин

с 9-14 декабря 2013 г. на Малой сцене Театра Наций
начало в 20.00

Билеты не продаются, вход по регистрации