Норвежский апологет и пропагандист театральной теории и системы Антонена Арто режиссер и педагог Ларс Ойно проведет на «Территории» мастер-класс «Алхимический актер» — первые шаги для студентов на пути к пониманию актерской игры по системе Арто. Спектакль «Горная птица» в свою очередь — иллюстрация применения системы Арто в опере, а также попытка возрождения забытого текста посредством его ритуализации.
Ларс Ойно: «В Норвегии и во всем остальном мире Генрика Ибсена знают как драматурга. Лишь немногие слышали о его незавершенном оперном либретто, к которому никто не прикасался с 1859 года. Ровно 150 лет спустя Театр Жестокости впервые поставил его, использовав музыку современного норвежского композитора Филипа Санде. Нам неизвестно почему Ибсен остановился, написав всего 8 строк второй части. Кроме того, "Горная птица" – вещь недостаточно безупречная для принятия ее традиционными театрами. Справится с этим ее несовершенством и представляет интерес для Театра Жестокости. В этом забытом либретто Ибсена я увидел задачу, сходную с серьезным алхимическим процессом по получению золота из простого металла. В своей истории Ибсен показывает нам главного героя, олицетворяющего собой чистоту. Горная птица – дикая нецивилизованная девушка, живущая в затерянной долине, ее боятся жители близлежащей деревеньки. Она чиста, поскольку находится в диалоге с богами и природой, не заражена материализмом и условностями поведения деревенских жителей. Фрагмент либретто показывает, что в нем также выражаются и политические взгляды Ибсена. Его нужно расценивать как подготовительную работу к «Пер Гюнту», опубликованному 8 годами позже.»

Режиссер — Ларс Ойно
Композитор — Филип Санде
Сценография — Тормод Линдгрен
Музыканты — Ларс Педерсен, Лаура Эллестад
Костюмы — Горил Бьерке Сэтер
Свет — Мариан Таллауг Ведсет, Йан Скомакерстуэн

Участвуют:

Хеге Тунаал
Мигель Эмилио Доброденка Стейнсланд
Ханне Дизеруд
Одилль Хефтье Блер
Джимми Йонассон
Нина Споннич
Стиг Зайнер Гундерсен
Силье Брейвик
Йоханна Ойно

«Филип Санде придал новое фольклорное измерение тексту, его музыка захватывает сразу же. Медленные, подчас монотонные, повторы, — один из наиболее удивительных и интригующих аспектов народной музыки, — отражены в режиссуре Ларса Ойно. Жители деревни, и даже печальный жених, зачарованы ритмом и плавным течением музыки, а их движения и жесты напоминают движения и жесты лунатиков, что резко контрастирует со свободными жителями гор, горной птицей, Альфхильд. Не только музыка, но и декорации Тормода Линдгрена вместе с костюмами Горил Бьерке Сэтер составляют притягательность "Горной птицы".»
Klassekampen

«Посредством причудливого сплава почти музейного, карикатурного реализма и театрального сюрреализма Театр Жестокости соединяет текст Ибсена с нитями легенды и мифа… Это путешествие в другой мир, для которого скорее необходимо воображение, нежели логическая интерпретация.»
Morgenbladet

«Театр Жестокости» (Осло, Норвегия)
Премьера - 18 апреля 2009 года
Продолжительность 1 час 35 мин.
Спектакль идет без антракта